Игра в бары

Незнакомка просит помощи у Вульфа - спрятать её у себя дома. Вульфу такая идея не понравилась и он отказал девушке. Она уехала к себе домой и в этот же вечер погибла. Оказалось что Присцилла Идс, погибшая, наследница огромного состояния, и её смерть выгодна многим людям. К Вульфу пожаловал странный человек, который намерен заплатить любые деньги за то, чтобы адвокат отыскал эту несчастную женщину. Арчи Гудвин прекрасно понимает, что шефу всё равно на грызню между наследниками, и начинает собственное расследование. Но следствие длилось не долго, потому что лейтенант Роуклфф упрятал его за решетку по неясным мотивам, а формулировкой служило следующее: «выдавал себя за полицейского и препятствовал следствию». Ниро Вульф вынужден объявит Гудвина своим клиентом, чтобы вызволить его из тюрьмы и продолжить расследование.