Ячейка 21
В одну из больниц Стокгольма привозят раненую женщину - её жестоко избили. Полиции удалось выяснить о ней немногое: зовут Лидия Граяускас, гражданина Литвы, работает в сфере эскорт-услуг. Но неожиданно для всех, едва придя в сознание, девушка берёт в заложники персонал и грозится взорвать больницу. Буквально в этот же день в больнице совершается жестокое преступление боевиком местной мафиозной группировки. По вине этого этого боевика много лет назад, невеста комиссара Гренса получала страшные увечья, которые повлекли за собой потерю рассудка.
В ходе двух расследований, которые проводит Грене, происходит неожиданное столкновение. Это приводит к формированию сложного и запутанного клубка эмоций, включающего в себя ненависть, давнюю вражду, унижения, предательство и жажду возмездия...