Сон в Красном тереме. Том 1

«Сон в красном тереме» — самый известный из четырёх классических китайских романов. Первые 80 глав написал Цао Сюэцинь. Они вышли под названием «Записки о камне» за год до его смерти в 1763 году. Тридцать лет спустя, в 1791 году, издатель Гао Э и его помощник выпустили ещё 40 глав, завершив сюжет. Исследователи спорят, насколько эта часть соответствует замыслу Цао.

«Сон в красном тереме» описывает упадок двух ветвей семьи Цзя. На этом фоне разворачиваются судьбы трёх поколений и множества других персонажей. В отличие от ранних китайских романов, здесь есть чёткая сюжетная линия и строгая композиция. Писатель подробно показывает переживания героев и их эмоции. В романе сочетаются автобиографические элементы (история семьи Цао Сюэциня) и вымысел. Повседневные события чередуются со сверхъестественными явлениями.

За свою долгую историю роман неоднократно запрещали в Китае из-за «непристойности».