Беспокойство

На планете Пандора растет густой и таинственный лес. На краю обрыва сидит известный космонавт Леонид Горбовский. Он думает, что люди, хотя и достигли больших успехов, сейчас находятся в трудном положении. Они не готовы встретиться с чем-то совершенно новым и необычным.

В это время Атос-Сидоров заблудился в лесу после аварии. Он хочет вернуться к своим, но сначала ему нужно понять, что происходит в лесу и почему местные жители воюют с кем-то.