Портфель капитана Румба

Юный Ричард, известный как Гвоз-Дик, и его дядюшка Юферс попадают в захватывающую авантюру. Шкипер Джордж сваливается к ним прямо из дымохода; таинственный портфель капитана Румба; сыщик Нус, нанятый агентством "Доберман & Пинчер"… И, конечно же, пираты! Как можно устоять перед манящей жаждой приключений? Наших героев ждет не слава и богатство, но, безусловно, сказочный успех...