Бунт вурдалаков

Чудом вернувшись из Системы (см. первую книгу цикла «Ангел возмездия»), космодесантник Иван пытается предупредить людей о грозящей им страшной опасности, но ему никто не верит. Иван уходит из космофлота, однако вскоре неизвестная организация предлагает ему странное задание: отправиться в Закрытое пространство, в Сектор Смерти, где из Внепространственных объемов вышел таинственный Объект под условным названием «Планета Навей». Но самым неожиданным для землян оказалось то, что планета Навей — это обитаемый многоярусный гипермир, порождение иных вселенных, в котором есть люди, подающие сигналы бедствия.

Но перед тем, как отправиться туда, у Ивана блокируют участок памяти, связанный с воспоминаниями о Хархане и ставят вместо него Программу, которая должна включиться в критический момент…